Ein Bluetooth Lautsprecher (JBL Flip 2) kann problemlos mit dem Blueman Applet von Xubuntu verbunden werden. Das Gerät wird gefunden und mittel Code 0000 wird das Pairing erledigt.

Allerdings kann dann noch kein Sound ausgegeben werden, denn in den Klangeinstellungen von Pulseaudio taucht das neue Ausgabegerät nicht auf.

Hinweise zu diesem Fehler gibt es in askubuntu. Ich habe wie vorgeschlagen das Bluetooth-Modul installiert, das hat aber noch nicht den Erfolg gebracht.

Nach Eingabe von
$ sudo pactl load-module module-bluetooth-discover
hat es im Lautsprecher geknackt und anschließend konnte der JBL Flip 2 in den Klangeinstellungen ausgewählt werden. Alles ok.

Bleibt abzuwarten, ob die Prozedur bei der nächsten Verbindung wiederholt werden muss.
Ergänzung: Es funktioniert dauerhaft, allerdings muss immer auf A2DP umgestellt werden, damit es ordentlich klingt.

In Ubuntu 14.10 auf dem ZBook14 konnte die JBL Flip 2 sofort aktiviert werden, allerdings nur im Telefonmodus. Folgende Anleitung habe ich gefunden;

If PulseAudio fails when changing the profile to A2DP with bluez 4.1+ and PulseAudio 3.0+, you can try disabling the Socket interface from /etc/bluetooth/audio.conf by removing the line Enable=Socket and adding line Disable=Socket.

Ich habe die Änderung durchgeführt und tatsächlich konnte die Flip danch in den A2DP - Modus umgeschaltet werden. Allederdings erst, nachdem zunächst auf interne Lautsprecher zurückgestellt wurde.